Elle est diplômée du programme d’illustration littéraire de l’Académie des beaux-arts et du design de Bratislava. Son projet de fin d’études était la réalisation du livre illustré Plecháč Bob (Albatros Media, 2021). Hedviga Gutierrez s’intéresse principalement à l’illustration de livres pour enfants. Ses illustrations sont le plus souvent numériques bien qu’elle aime également utiliser des techniques graphiques traditionnelles telles que la sérigraphie, la linogravure ou la risographie. Elle puise son inspiration dans tout ce qui l’entoure et ne sort jamais de chez elle sans son carnet de croquis.
Elle a obtenu deux années de suite le prix du plus beau livre de Slovaquie : en 2017 pour Neboj sa! ; et en 2018 pour Baba Jaga (catégorie livres d’étudiants).
Elle a aussi reçu le prix de la Bibliothèque nationale slovaque 2018 pour son livre Baba Jaga.